Tell me, please

Cuando las malas energías te rodean, cuando tu estado físico y psicológico no es el mejor que has tenido, cuando no puedes soportar la confusión, la desesperación, el agobio y la preocupación dentro de ti, cuando todo alrededor se desmorona... dime: ¿qué es lo que haces para poder afrontarlo?

Always

When I was born I wasn't thinking
I'd live such amazing adventures
offered by this big and strange world:
pleasure and pain, always colliding.
 
I have my own ambitions streaming
over the future I am seeking.
I'm leaving behind the fear of falling,
when I am sure about what I am feeling.
 
It's as clear as the words running inside my head.
But I know it won't be an easy road by far.
 
I'll live my life each moment
like I won't have a second lifetime,
like I can reach the stars in the sky.
My fate is still unwritten,
'cause only I create my story,
I won't get lost in infinity.
 
There won't be another chance,
it's always like that.
 
Burying the seeds of dreams in my heart,
I let them grow and bloom in freedom.
If only I could make that big step,
I'd finally get things right in my mind...
 
There are times when I'm full of tomorrow's worries.
But I know right now that today's the only time.
 
Chorus
 
I'm in love with this happiness,
a ray of sun that comes with tenderness.
 
Maybe I'm running to nowhere,
but I won't know 'til I try.
Maybe I'm only a dreamer,
but the music still sounds.
 
I'm here, I'm still alive now,
breathing the air that keeps me walking,
managing to believe somehow.
 
I'll live my life each moment
like I won't have a second lifetime,
like I can reach the stars in the sky.
My fate is still unwritten,
'cause only I create my story,
I won't get lost in infinity.
 
There won't be another chance.
Ooh, it's always, always,
always, always like that.

-Reiro

Without you

Holding on to loneliness,
longing for some air to breathe,
I seem like a complete mess.

But the moment you arrive,
you're an angel to my sight.
You make me feel I'm alive.

How could I forget the times
when anything feels like everything
and you're still there by my side?

What would I do without you?
Baby, right now I can only ask myself:
What would I do without you?
Losing you would be my greatest mistake.

When there is no gravity
that could pull me to the ground,
you push my fears far away.

I just wanna love you more
than anyone you've ever known.
You make me feel I'm not alone.

I can't find a better faith
than the kind you give to me.
It helps me to find my way.

What would I do without you?
Baby, right now I can only ask myself:
What would I do without you?
Losing you would be my greatest mistake.

Here's where I want you, here's when I need you
'cause you're the one that could make me believe.

This love is ev'rything I need to breath.
I can't imagine how empty I would be withot you.

What would I do without you?
Baby, right now I can only ask myself:
What would I do without you?
Losing you would be my greatest mistake.

Don't go away...

-Reiro

Is this a dream?

Las ilusiones y los sueños pueden llevarnos a mundos lejanos, caminos desconocidos, experiencias inesperadas, personajes que dejan su huella en ti...
Quieras que no, he tenido momentos en los que he querido sentir todo eso con alguien, pero también pienso en otros momentos que yo sólo puedo experimentar esa sensación de forma plena.

Follow the shadow

Where have we gone?
Nothing has looked so empty before.
What does this mean?
This could be the point of no return.
 
I asked too much,
and now I've got to pay the price.
I lost the chance
to get you back from the other side.
 
My heart was left broken on the floor
since that distant day, when you closed the door.
 
I follow the shadow,
like I cannot ever learn
how to make believe I'm made of stone.
I'll keep trying before it's gone.
If you wish to find again
a reminder of that foolish love,
just follow the shadow, like I do...
 
I'm all alone,
covered with dust in an unknown room.
Why can't I fight?
No light can brighten my soul at all.
 
All the clocks are taking the time away
but I'll never let my memories fade.
 
Chorus
 
I am still here at the end of the day,
but I will never let my trace fade.
 
I follow the shadow,
like I cannot ever learn
how to make believe I'm made of stone.
I'm never going to give up.
I want you to find again
a reminder of our foolish love.
Just follow the shadow...
Don't forget us, I won't do.

-Reiro

Simple

Cuando te necesito, mi corazón quiere salir de mi cuerpo y gritar su mayor deseo, latir con fuerza para que lo oigas.
Pero estás sordo... sólo porque quieres estarlo. Desearía a veces que no fueses tú el que tanto ha impactado en mi vida, y otras... simplemente querría tenerte a mi lado, sin palabras, sin miradas, sólo sentirte cerca mía.